ضرورت پرهیز از بد گمانی

شایسته نیست به سخنی که از دهان کسی خارج شد گمان بد ببری چرا که برای آن برداشت نیکویی می توان داشت.

                                                    حکمت ۳۶۰

  جایگاه پرسیدن

 از آنچه پدید نیامده نپرس که آنچه پدید آمده برای سر گرمی تو کافیست.

                                                      حکمت ۳۶۴

                                        قسمتهایی از خطبه های امام علی (ع )

 ای مردم ! شما در این دنیا هدف تیرهای مرگ هستید، که در هر جرعه ای، اندوهی گلوگیر،

 و در هر لقمه ای، استخوان شکسته ای قرار دارد.

 در دنیا به نعمتی نمی رسید جز با از دست دادن نعمتی دیگر، و روزی از عمر سالخورده ای نمی گذرد

 مگر به نابود شدن روزی تعیین شده ی او، و چیزی برای او تازه و نو نمی شود مگر به کهنه شدن

 چیز دیگر، و چیزی از او نمی روید مگر به درو شدن چیز دیگر، ریشه هایی رفتنند که ما شا خه های آن

 می باشیم، چگونه شاخه ها بدون ریشه ها برقرار می مانند؟

                                                                                 ترجمه ی خطبه ی 145

مرگ نا بود کننده ی لذت ها، تیره کننده ی خواهش های نفسانی، و دور کننده ی اهداف شماست.

مرگ دیدار کننده ای دوست نداشتنی، هماوردی شکست ناپذیر و کینه توزی است که باز خواست نمی شود.

دامهای خود را هم اکنون بر دست و پای شما آویخته و سختی هایش شما را فرا گرفته، و تیرهای خود را

به سوی شما پرتاب کرده است، قهرش بزرگ، دشمنی او پیاپی و تیرش خطا نمی کند.

چه زود است که سایه های مرگ و شدت دردهای آن و تیرگی های لحظه ی جان کندن، و بیهوشی سکرات

مرگ و ناراحتی و خارج شدن روح از بدن و تاریکی چشم پوشیدن از دنیا و تلخی خاطره ها، شما را فرا گیرد.

پس ممکن است نا گهان مرگ بر شما هجوم آورد، و گفتگوهایتان را خاموش، و جمیعت شما را پراکنده، و

و نشانه های شما را نا بود و خانه های شما را خالی و میراث خواران شما را بر انگیزد تا ارث شما را تقسیم کنند.

آنان یا دوستان نزدیکند که به هنگام مرگ نفعی نمی رسانند، یا نزدیکان غمزده ای که نمی توانند جلوی مرگ را بگیرند،

یا سرزنش کنندگانی که گریه و زاری نمی کنند.

                                                                                  ترجمه ی خطبه ی 230